iMacの新しいバージョンが発表された。一番安いのが11万8000円、DVDのドライブつきが14万8000円ってかあ。なかなかナイスな値段だよなあ。こりゃあ、買っちゃおうかなあ？ DV込みで。まあ、10GBのハードディスクじゃあ、1時間分の動画がぎりぎり録画できるかどうかってとこだろうけど、それでもかなり遊べそうだよなあ。
でも、仕事部屋には置くスペースがないので、きっとリビングだよな、定位置は。そうすっと、子供たちのおもちゃになるだけだろうか……。すぐ壊れそうだ。
ところで、今日乗ったエレベーターで、ユーザー無視の工業デザインに少しカチンときた。
場所は、六本木交差点から徒歩3分ほどの場所にある、こ洒落たビル。1階でエレベーターに乗りこんみ、ドアが閉まるのを待っていると、40歳くらいの男性がやってきた。エレベーターのドアは今にも閉まろうとしているところだったので、僕はとっさに「開く」ボタンを押そうとした。
すると……。
ドアはいきなり閉まって、その男性にガツン！
そのエレベーターの開閉ボタンには、「O」「C」という文字が刻まれていた。で、「開く」を押したかった僕は、「O」と「C」のどちらを押せばいいのか一瞬戸惑ってしまったのだ。男性はもうドアの隙間に体を滑りこませようとしている、すぐに判断しなきゃいけない……。つうわけで僕は、つい「C」のボタンを間違って押してしまったわけだ。
40歳くらいの男性は、気まずそうな顔で苦笑い。僕も苦笑い。申し訳のつもりで、「ったく、わかりづらいよなあ」なんて独り言を言ったりして。気が小さいからな、僕。
ま、このインターフェイスを作った人間は、「Open」「Close」というつもりでこんな風にしたんだよな。もしかすると、アメリカやイギリスあたりでは、そういう表示が一般的なのかもしれない。
でもさあ、ここは日本よ。日本人にとって、「O」とか「C」って書かれてたって、すぐにピンとくるわけないじゃん。
まだね、そのビルを使う人間の大部分が、外国人だっていうんならわかるんだよ。場所も六本木だしさ。でも、そのビルの名前は、「第2○○ビル」（○○には日本人の苗字が入る）だよ。入居している企業の名前を見ても、全部日本名。取材先の企業の社員も、全員日本人だった。こういう環境で、どうして「O」「C」なんだろうねえ？
他にも「＜＞」「＞＜」って表示のやり方もあるよね。でも、あれもイマイチ、直感的にわかりそうでわからないんだよな。まあ、利用者の中には日本語が読めない人もいるだろうから、そうしたアイコンを利用するってやり方はよくわかる。でも、ほとんどの人間にとって一番わかりやすいのは、「ひらく」「とじる（しめる）」っていう表記だろうよ。
あえて「O」「C」にしたところに、なんとなく、デザイナーのスノッブを感じてしまったんだよな（考え過ぎかなあ？）。それで、ちょっとイヤ～な気分になったんだけどな、一日。